Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি আমি বাসটি মিস করতাম? - What if I miss the bus?
  • আমি নাচতে ভালোবাসি - I love to dance
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • বাগান করা আমার জন্য শুধুই গাছ লাগানো নয়, এটা মাটি আর প্রকৃতির সাথে কথোপকথন - Gardening for me is not just planting, it's a conversation with the soil and nature
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.